Cet article a été écrit pour rendre compte d’un travail mené en collaboration entre une géographe et une cartographe, dans le cadre de la production des cartes de la thèse de doctorat de Nashidil Rouiaï «Hong Kong, une ville de cinéma» …